#1 Ресурсы
1# Resurser – Баренц Журнал – #2 границы
Представляем первый номер Баренц журнала!
Мы знаем, что СМИ часто фокусируются на самом быстром, большом и сложном. Мы хотим углубить, понять и описать жизнь и события с разных точек зрения. Мы хотим рассказывать о том, что произошло, происходит и, возможно, произойдет. Мы делаем это в сотрудничестве между Норвегией, Швецией, Финляндией и Россией в рамках проекта «Баренц-Пресс», поэтому в первом выпуске вы прочтете истории из Апатитов, Мурманска, Тромсё, Рованиеми и Елливаре, где мы исследуем ресурсы.
Ведь именно они являются причиной того, что мы живем на этих территориях. Что означают ресурсы для нашего процветания, что мы получаем взамен и что происходит, когда они заканчиваются? Какие ресурсы важны для будущего?
Добро пожаловать в Баренц Журнал!
Тим Андерссон Раск, секретарь редакции “Баренц Журнала”
В этом выпуске: Танцы света • Сегодняшние мысли: Каунисваара! • Ветер перемен • Вот что – и только это-они делают из того, что забирают • Финская берёза в северном дендрарии • Удар • Серебро Насафьелль • Призрак города • Вода со льдом: не для коктейля, а для тела и духа • Мускулы, упорство, выживание, природные ресурсы• Отмена • Электросталь
Над этим выпуском работали:
Тим Андерссон Раск, секретарь редакции
Ольга Щербакова и Наталья Чернова, журналисты газеты “Дважды Два. Апатиты”
Оле Роде Йенсен, графический макет
Саймон Элиассон, фоторедактор
Бенгт Эрикссон, русско-шведский переводчик
Герман Иванов, шведско-русский перевод
Следующий номер выйдет 1 Декабрь по теме «Границы».