{"id":49,"date":"2021-09-05T16:26:51","date_gmt":"2021-09-05T14:26:51","guid":{"rendered":"https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/?page_id=49"},"modified":"2021-09-25T22:58:44","modified_gmt":"2021-09-25T20:58:44","slug":"luftens-kraft","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/luftens-kraft\/","title":{"rendered":"Luftens kraft"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-video\"><video autoplay loop muted preload=\"auto\" src=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/\u0412\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445_AnnaKireeva_small.mp4\" playsinline><\/video><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&#8221;V\u00e4rldssamfundet r\u00f6r sig i full fart mot en fossilfri ekonomi.&#8221; Den garvade milj\u00f6journalisten fr\u00e5n Murmansk Anna Kirejeva beskriver luftens kraft genom en satsning p\u00e5 arktiska vindkraftverk utanf\u00f6r Murmansk.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>Text: Anna Kirejeva, journalist bosatt i Murmansk<br>\u00d6vers\u00e4ttning: Bengt Eriksson, \u00f6vers\u00e4ttare bosatt i G\u00f6teborg<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Jag har skrivit om milj\u00f6problem i Arktis, s\u00e4rskilt den ryska delen, i cirka tjugo \u00e5r. Under de tv\u00e5 decennierna har jag ber\u00e4ttat om luftf\u00f6roreningar i form av svaveldioxid vid den rysk-norska gr\u00e4nsen, eller om hur tiotals l\u00e4nder bist\u00e5r v\u00e5rt land i arbetet med l\u00f6sa problemen med k\u00e4rnkrafts- och str\u00e5ls\u00e4kerheten, problem som hopades under sovjettiden. Om hur inv\u00e5narna i v\u00e4rldens st\u00f6rsta stad norr om polcirkeln i m\u00e5nga \u00e5r lidit av koldammet som alstras vid omlastning av kol i Murmansk hamn och p\u00e5 det viset betalar priset f\u00f6r stadens gynnsamma geografiska l\u00e4ge med dess st\u00e4ndigt isfria hamn.<\/p>\n\n\n\n<p>Men idag genomf\u00f6rs f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen i historien i den ryska delen av Barentsregionen ett helt nytt projekt som ska bidra till att l\u00f6sa klimatproblemen. I Murmanskregionen p\u00e5g\u00e5r nu bygget av den st\u00f6rsta vindkraftparken i den ryska delen av Arktis.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e4rldssamfundet l\u00e5ter sig f\u00f6rst\u00e5s inte imponeras av att man bygger en vindkraftpark med en effekt p\u00e5 200 MW, men f\u00f6ruts\u00e4ttningarna f\u00f6r just den h\u00e4r anl\u00e4ggningen \u00e4r \u00e4nd\u00e5 unika. V\u00e4rldssamfundet r\u00f6r sig i full fart mot en fossilfri ekonomi, och en reducering av utsl\u00e4ppen av v\u00e4xthusgaser fr\u00e5n alla k\u00e4llor d\u00e4r det \u00e4r m\u00f6jligt. L\u00e4nder och deras inv\u00e5nare f\u00f6rs\u00f6ker se \u00f6ver sina konsumtionsvanor, sitt beteende och sin komfort. Det \u00f6det kommer ocks\u00e5 att ber\u00f6ra Ryssland.<\/p>\n\n\n\n<p>Men f\u00f6r dagens ryska del av Arktis handlar det om ett helt unikt projekt med en l\u00e5ng och sv\u00e5r historia. Tanken p\u00e5 projektet f\u00f6ddes 2001. \u00c5r 2008 godk\u00e4nde regionen en avsiktsdeklaration f\u00f6r bygget av vindparken, men lagstiftningsbegr\u00e4nsningar reste hinder f\u00f6r ett genomf\u00f6rande av projektet. Projektet har passerat via fyra guvern\u00f6rer, men till slut lades 2019 den f\u00f6rsta stenen till bygget. 2020 hade projektet att \u00f6verleva pandemin.<\/p>\n\n\n\n<p>Vindparken byggs i ett land d\u00e4r ingen f\u00f6r ett par decennier sen tog begreppet f\u00f6rnyelsebar energi p\u00e5 riktigt allvar. I ett land vars president, i likhet med en mycket stor del av befolkningen, fortfarande inte \u00f6ppet erk\u00e4nner v\u00e4rdet av f\u00f6rnyelsebara energik\u00e4llor, utan offentligt h\u00e4vdar att vindkraftverk d\u00f6dar f\u00e5glar, mullvadar och maskar.<\/p>\n\n\n\n<p>Vindparken byggs i en region d\u00e4r vatten- och k\u00e4rnkraft producerar mer energi \u00e4n vad som anv\u00e4nds av inv\u00e5narna i omr\u00e5det, och den skickas till angr\u00e4nsande regioner.<\/p>\n\n\n\n<p>Murmanskregionen \u00e4r en unik region i Ryssland, inte bara p\u00e5 grund av sitt energi\u00f6verskott, regionen ligger dessutom l\u00e4ngst uppe i norr. Arbetskraft och material kostar halvannan g\u00e5ng mer h\u00e4r, en stor del av arbetet bedrivs vintertid under st\u00e4ndigt m\u00f6rker och str\u00e4ng kyla, och den enda v\u00e4gen fram till bygget av vindparken st\u00e4ngs av under 30\u201340 dagar p\u00e5 vintern p\u00e5 grund av den myckna sn\u00f6n och stormvindarna.<\/p>\n\n\n\n<p>Arktis \u00e4r ett idealiskt testomr\u00e5de f\u00f6r utrustning och kr\u00e4ver unika teknologiska l\u00f6sningar. Om utrustningen fungerar under de sv\u00e5ra f\u00f6rh\u00e5llandena i Arktis s\u00e5 fungerar den \u00f6verallt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-twentytwentyone-border\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"766\" src=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/206436054_10218573817955709_376114947960040693_n-1024x766.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52\" srcset=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/206436054_10218573817955709_376114947960040693_n-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/206436054_10218573817955709_376114947960040693_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/206436054_10218573817955709_376114947960040693_n-768x575.jpg 768w, https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/206436054_10218573817955709_376114947960040693_n-1536x1149.jpg 1536w, https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/206436054_10218573817955709_376114947960040693_n-1568x1173.jpg 1568w, https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/206436054_10218573817955709_376114947960040693_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>S\u00e5 n\u00e4r vi idag ser hur man f\u00f6rst p\u00e5 fartyg fraktar de 65 meter l\u00e5nga rotorbladen, som vart och ett v\u00e4ger 20 ton (f\u00f6r var och ett av de 57 vindkraftverken beh\u00f6vs tre blad), och gondolerna (maskinhusen) som v\u00e4ger 68 ton, och sen transporterar alla delarna l\u00e4ngs de smala vindlande och delvis grusbelagda v\u00e4garna uppe i norr med deras tv\u00e4ra kurvor, \u00f6ver myrar, sj\u00f6ar och klippig terr\u00e4ng fram till byggplatsen, s\u00e5 inser vi verkligen att vinden har v\u00e4nt. Vi f\u00f6rst\u00e5r att den ryska delen av Barentsregionen f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen i historien i st\u00e4llet f\u00f6r ett milj\u00f6problem \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att bli till en del av l\u00f6sningen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8221;V\u00e4rldssamfundet r\u00f6r sig i full fart mot en fossilfri ekonomi.&#8221; Den garvade milj\u00f6journalisten fr\u00e5n Murmansk Anna Kirejeva beskriver luftens kraft genom en satsning p\u00e5 arktiska vindkraftverk utanf\u00f6r Murmansk. Text: Anna Kirejeva, journalist bosatt i Murmansk\u00d6vers\u00e4ttning: Bengt Eriksson, \u00f6vers\u00e4ttare bosatt i G\u00f6teborg Jag har skrivit om milj\u00f6problem i Arktis, s\u00e4rskilt den ryska delen, i cirka tjugo&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/luftens-kraft\/\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"screen-reader-text\">Luftens kraft<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49"}],"collection":[{"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":288,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions\/288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/resurser\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}