{"id":97,"date":"2022-11-28T12:33:00","date_gmt":"2022-11-28T11:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/?p=97"},"modified":"2022-12-08T13:32:59","modified_gmt":"2022-12-08T12:32:59","slug":"efter-nastan-30-ars-samarbete-slutar-resan-dar-den-en-gang-borjade-det-har-blivit-min-familj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/2022\/11\/28\/efter-nastan-30-ars-samarbete-slutar-resan-dar-den-en-gang-borjade-det-har-blivit-min-familj\/","title":{"rendered":"Efter n\u00e4stan 30 \u00e5rs samarbete slutar resan d\u00e4r den en g\u00e5ng b\u00f6rjade: \u201dDet har blivit min familj\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"intro\">Berlinmurens fall och \u00f6ppna gr\u00e4nser var startskottet till ett samarbete mellan tre likasinnade l\u00e4nder och ett fj\u00e4rde som skiljer sig rej\u00e4lt. Det har skapats relationer, v\u00e4nskap och minnen som aldrig annars hade uppt\u00e4ckts. Ett unikt arbete f\u00f6r att fr\u00e4mja journalistiken ser ut att ta slut.<\/p>\n\n\n\n<p>I den charmiga \u201djournaliststugan\u201d st\u00e5r v\u00e5ningss\u00e4ngarna t\u00e4tt, ur den \u00f6ppna kaminen med ved gl\u00f6der det st\u00e4ndigt och fr\u00e5n bastun \u00e5ngar v\u00e4rmen ut i den bittra vinterkylan. Saariselk\u00e4, en by h\u00f6gt upp i finska Lappland, \u00e4r egentligen bara \u00e4r en liten kulle fullproppad med hotell. Men platsen \u00e4r geografiskt bra placerad och ligger endast n\u00e5gra timmar fr\u00e5n l\u00e4ndernas gr\u00e4nser. H\u00e4r startade samarbetet mellan Sverige, Norge, Finland och Ryssland.<\/p>\n\n\n\n<p>Det \u00e4r ocks\u00e5 h\u00e4r som det gr\u00e4ns\u00f6verskridande arbetet nu har n\u00e5tt sitt slut. N\u00e4sta \u00e5r \u00e4r Ryssland inte l\u00e4ngre en del av denna l\u00e4nge stadiga kvartett, det blir i st\u00e4llet en trio av nordiska l\u00e4nder. Barents Press International blir Barents Press Norden, \u00e5tminstone tills l\u00e4get i Ryssland har f\u00f6r\u00e4ndrats.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Timo Sipola har varit med<\/strong> sen i mitten av 90-talet n\u00e4r Barents Press en g\u00e5ng startade, ordf\u00f6rande f\u00f6r Finland, men innehar ocks\u00e5 samma titel f\u00f6r det internationella samarbetet. Han ber\u00e4ttar om tiden d\u00e5 samarbetet startade och hur saker och ting skiljer sig inom yrket fr\u00e5n d\u00e5 och nu. B\u00e5de \u00e5t det b\u00e4ttre och det s\u00e4mre h\u00e5llet. I ett tidigt skede var intresset fr\u00e5n medlemsl\u00e4ndernas mediebyr\u00e5er stort, men det f\u00f6rsvann allt mer.<\/p>\n\n\n\n<p>Enligt Timo Sipola har avsaknaden av publicitet gjort att Barents Press hela tiden jobbat i motvind.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Timo-Sipola_221119_3088_BPI-Saariselka_ErS-kopia-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-153\" srcset=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Timo-Sipola_221119_3088_BPI-Saariselka_ErS-kopia-683x1024.jpg 683w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Timo-Sipola_221119_3088_BPI-Saariselka_ErS-kopia-200x300.jpg 200w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Timo-Sipola_221119_3088_BPI-Saariselka_ErS-kopia-768x1152.jpg 768w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Timo-Sipola_221119_3088_BPI-Saariselka_ErS-kopia-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Timo-Sipola_221119_3088_BPI-Saariselka_ErS-kopia-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Timo-Sipola_221119_3088_BPI-Saariselka_ErS-kopia-450x675.jpg 450w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Timo-Sipola_221119_3088_BPI-Saariselka_ErS-kopia-533x800.jpg 533w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Timo-Sipola_221119_3088_BPI-Saariselka_ErS-kopia-1360x2040.jpg 1360w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Timo-Sipola_221119_3088_BPI-Saariselka_ErS-kopia-800x1200.jpg 800w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Timo-Sipola_221119_3088_BPI-Saariselka_ErS-kopia-2000x3000.jpg 2000w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Timo-Sipola_221119_3088_BPI-Saariselka_ErS-kopia-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Timo Sipola, Oulu, Finland. Ordf\u00f6rande Barents Press Finland. Foto: Erland Segerstedt.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Syftet med samarbetet var att skapa en f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r varandra, framf\u00f6r allt f\u00f6r Ryssland. Samarbetet skulle bli ett s\u00e4tt att framh\u00e4va bilden av Ryssland och ge kunskap till de nordiska l\u00e4nderna. Det stora landet i \u00f6st som skiljer sig fr\u00e5n de andra. Enligt Timo har det ofta rapporterats om de s\u00e4mre sakerna som sker i Ryssland och d\u00e4rf\u00f6r har syftet med samarbetet varit att bidra till en st\u00f6rre f\u00f6rst\u00e5else och bredare rapportering.<\/p>\n\n\n\n<p>Samarbete har p\u00e5g\u00e5tt i snart 30 \u00e5r och mycket har f\u00f6r\u00e4ndrats. F\u00f6rhoppningen var en f\u00f6r\u00e4ndring till det b\u00e4ttre men m\u00f6jligheten att yttra sig \u00e4r begr\u00e4nsad och de ryska journalisterna har alltmer tystats ner. Ryssland \u00e4r ett av de s\u00e4msta l\u00e4nderna i v\u00e4rlden n\u00e4r det g\u00e4ller pressfrihet, samtidigt som Norden \u00e4r bland de b\u00e4sta. De ville l\u00e4ra av varandra och kanske, bara kanske, kunna verka f\u00f6r det fria ordet. Men s\u00e5 har det inte blivit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 F\u00f6r tio \u00e5r sedan sa vi att pressfriheten i Ryssland aldrig har varit s\u00e5 d\u00e5lig som d\u00e5, nu \u00e4r situationen \u00e4nnu v\u00e4rre, s\u00e4ger han.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r samarbetet <\/strong>inte l\u00e4ngre kan forts\u00e4tta. Det s\u00e4tts p\u00e5 paus, f\u00f6r en \u00f6versk\u00e5dlig framtid, p\u00e5 grund av att situationen f\u00f6r de ryska journalisterna \u00e4r f\u00f6r allvarlig. F\u00f6r Timo kan samarbetet anses vara \u00e4nnu viktigare i ett l\u00e4ge som detta. Men samtidigt \u00e4r riskerna f\u00f6r stora och konsekvenserna f\u00f6r de ryska kollegorna kan bli f\u00f6r\u00f6dande.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Det \u00e4r inte i det h\u00e4r l\u00e4get vi ska l\u00e4mna v\u00e5ra ryska kollegor, men det \u00e4r f\u00f6r farligt och det \u00e4r sorgligt, forts\u00e4tter han. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Anna Kireeva \u00e4r Rysslands motsvarighet till Timo Sipola, allts\u00e5 ordf\u00f6rande f\u00f6r det ryska Barents Press. Hon v\u00e4xte upp, och bor \u00e4nnu, i Murmansk i nordv\u00e4stra Ryssland, n\u00e4ra den finska och norska gr\u00e4nsen. F\u00f6r henne har samarbetet varit en stor del av livet. Under hennes tolv \u00e5r som engagerad, har hon suttit sju av dem som ordf\u00f6rande. Tack vare Barents Press har hon breddat sin journalistiska erfarenhet och blivit friare i yrket menar hon. Men nu \u00e4r l\u00e4get annorlunda. Den anstr\u00e4ngda situationen i Ryssland har gjort att det inte l\u00e4ngre g\u00e5r att forts\u00e4tta samarbetet i landet.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Jag \u00e4r ledsen \u00f6ver beslutet men det har varit en otrolig erfarenhet. Det har varit en \u00e4ra och ett privilegium att ha varit ordf\u00f6rande och leda detta fr\u00e5n Rysslands h\u00e5ll, s\u00e4ger Anna Kireeva.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Anna-Kireeva_221119_3072_BPI-Saariselka_ErS-kopia-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-154\" srcset=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Anna-Kireeva_221119_3072_BPI-Saariselka_ErS-kopia-683x1024.jpg 683w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Anna-Kireeva_221119_3072_BPI-Saariselka_ErS-kopia-200x300.jpg 200w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Anna-Kireeva_221119_3072_BPI-Saariselka_ErS-kopia-768x1152.jpg 768w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Anna-Kireeva_221119_3072_BPI-Saariselka_ErS-kopia-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Anna-Kireeva_221119_3072_BPI-Saariselka_ErS-kopia-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Anna-Kireeva_221119_3072_BPI-Saariselka_ErS-kopia-450x675.jpg 450w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Anna-Kireeva_221119_3072_BPI-Saariselka_ErS-kopia-533x800.jpg 533w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Anna-Kireeva_221119_3072_BPI-Saariselka_ErS-kopia-1360x2040.jpg 1360w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Anna-Kireeva_221119_3072_BPI-Saariselka_ErS-kopia-800x1200.jpg 800w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Anna-Kireeva_221119_3072_BPI-Saariselka_ErS-kopia-2000x3000.jpg 2000w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Anna-Kireeva_221119_3072_BPI-Saariselka_ErS-kopia-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Anna Kireeva, Murmansk, Ryssland. Ordf\u00f6rande Barents Press Ryssland. Foto: Erland Segerstedt.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u00c4ven om Anna har l\u00e4rt sig mycket om journalistik och tagit kliv fram\u00e5t med hj\u00e4lp av l\u00e4nderna i v\u00e4st, \u00e4r det fr\u00e4mst v\u00e4nskapen och alla relationer hon kommer b\u00e4ra med sig. Hon menar att det inte alltid har varit l\u00e4tt att prata med sina ryska kollegor och v\u00e4nner, p\u00e5 grund av situationen i landet, men att det aldrig har varit p\u00e5 samma s\u00e4tt n\u00e4r det g\u00e4ller hennes nordiska kollegor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 De har funnits d\u00e4r och alltid fr\u00e5gat hur jag m\u00e5r, samtidigt som det har varit en otrolig tillit och respekt. Jag hade aldrig tr\u00e4ffat dessa m\u00e4nniskor utan samarbetet och det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r jag s\u00e4ger att Barents Press fr\u00e4mst handlar om v\u00e4nner, s\u00e4ger hon.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samarbetet med Ryssland pausas<\/strong> p\u00e5 obest\u00e4md framtid men Anna tror att detta \u00e4r slutet. Hon har sv\u00e5rt att se att ens de nordiska l\u00e4nderna kommer forts\u00e4tta arbeta tillsammans. Hon menar att Ryssland alltid har varit dragningskraften. Utan Ryssland \u00e4r det inte l\u00e4ngre lika intressant att diskutera den journalistiska synen eftersom Sverige, Finland och Norge har mycket gemensamt sen tidigare. Om det g\u00e5r att uppr\u00e4tta ett samarbete likt detta i framtiden har hon sv\u00e5rt att se just nu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Detta \u00e4r slutet, det f\u00f6ds inget nytt nu. Tilliten och kontakterna kommer beh\u00f6va byggas upp p\u00e5 nytt igen, s\u00e4ger Anna.<\/p>\n\n\n\n<p>Vad hon ska g\u00f6ra nu \u00e4r v\u00e4ldigt sv\u00e5rt att svara p\u00e5. K\u00e4nslorna hon har \u00e4r b\u00e5de tomhet och sorg men st\u00f6rst \u00e4r ovissheten. Anna vet inte om hon kommer bli kvar i Murmansk d\u00e4r hon har vuxit upp och formats som b\u00e5de m\u00e4nniska och journalist. Men hon vet s\u00e4kert att kontakten med sina nordiska kollegor och v\u00e4nner kommer forts\u00e4tta en l\u00e5ng tid fram\u00f6ver.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Det g\u00e5r inte att s\u00e4ga vad som kommer h\u00e4nda i framtiden men jag hoppas och dr\u00f6mmer om att vi kan \u00e5terg\u00e5 till det samarbete som en g\u00e5ng var, forts\u00e4tter hon.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Precis som Anna Kireeva<\/strong> h\u00e5ller norska Amund Trellevik och svenska Tim Andersson Rask med om att det viktigaste kommer bli att beh\u00e5lla relationerna. Tim menar att det allra starkaste han tar med sig \u00e4r de stunder utanf\u00f6r de formella sammanhangen. Alla de stunder man har pratat som m\u00e4nniskor, snarare \u00e4n ordf\u00f6rande i Barents Press. De minnena kommer leva kvar i en v\u00e4ldigt l\u00e5ng tid, \u00e4ven om kontakten sakta kanske kommer avta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Jag tror tyv\u00e4rr inte att kontakten kommer forts\u00e4tta s\u00e4rskilt l\u00e4nge. Men jag har f\u00e5tt se saker som jag aldrig skulle sett annars, jag har f\u00e5tt minnen som aldrig kommer f\u00f6rsvinna. Det viktigaste \u00e4r alla de stunder n\u00e4r vi har pratat om livet och bara varit m\u00e4nniskor. Inte ryss eller svensk, utan bara m\u00e4nniskor. Det \u00e4r dem minnena jag kommer b\u00e4ra med mig l\u00e4ngst, s\u00e4ger Tim Andersson Rask.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Tim-Andersson-Rask_221119_3048_BPI-Saariselka_ErS-kopia-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-156\" srcset=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Tim-Andersson-Rask_221119_3048_BPI-Saariselka_ErS-kopia-683x1024.jpg 683w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Tim-Andersson-Rask_221119_3048_BPI-Saariselka_ErS-kopia-200x300.jpg 200w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Tim-Andersson-Rask_221119_3048_BPI-Saariselka_ErS-kopia-768x1152.jpg 768w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Tim-Andersson-Rask_221119_3048_BPI-Saariselka_ErS-kopia-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Tim-Andersson-Rask_221119_3048_BPI-Saariselka_ErS-kopia-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Tim-Andersson-Rask_221119_3048_BPI-Saariselka_ErS-kopia-450x675.jpg 450w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Tim-Andersson-Rask_221119_3048_BPI-Saariselka_ErS-kopia-533x800.jpg 533w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Tim-Andersson-Rask_221119_3048_BPI-Saariselka_ErS-kopia-1360x2040.jpg 1360w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Tim-Andersson-Rask_221119_3048_BPI-Saariselka_ErS-kopia-800x1200.jpg 800w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Tim-Andersson-Rask_221119_3048_BPI-Saariselka_ErS-kopia-2000x3000.jpg 2000w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Tim-Andersson-Rask_221119_3048_BPI-Saariselka_ErS-kopia-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Tim Andersson Rask, Herrljunga. Ordf\u00f6rande Barents Press Sverige. Foto: Erland Segerstedt.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Amund Trellevik h\u00e5ller med Tim om att det viktiga med samarbetet har varit att se p\u00e5 varandra som m\u00e4nniskor. Han tror d\u00e4remot mer p\u00e5 att kontakten kommer f\u00f6rs\u00e4tta ungef\u00e4r som idag. Han menar att detta b\u00e5de \u00e4r slutet p\u00e5 en era, och b\u00f6rjan p\u00e5 en ny. Alla de relationer som har skapats kommer inte \u00f6del\u00e4ggas i f\u00f6rsta taget.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Barents Press har blivit som min familj. Det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r detta beslut \u00e4r v\u00e4ldigt sorgligt men det har varit helt fantastiskt att f\u00e5 vara en del av detta, s\u00e4ger Amund.<\/p>\n\n\n\n<p>Tim blev en del av Barents Press Sverige 2015, senast av alla ordf\u00f6randena. Amund har varit involverad i drygt tio \u00e5r och blev ordf\u00f6rande f\u00f6r den norska delen efter tv\u00e5 \u00e5r. De b\u00e5da menar att syftet med samarbetet har varit att l\u00e4ra av varandra, f\u00f6rst\u00e5 hur journalistik fungerar men ocks\u00e5 att skapa kontakter och bygga relationer, framf\u00f6r allt i Ryssland.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Timo Sipola beskrev hur det<\/strong> yttre intresset svalnat kraftigt de senaste \u00e5ren. Men \u00e5tminstone f\u00f6r svensk del har st\u00f6ttningen, rent ekonomiskt, aldrig varit s\u00e5 stark. Det tyder p\u00e5 att intresset f\u00f6r information och kontakter i Ryssland \u00e4r v\u00e4rdefulla. Att det \u00e4r ett land som \u00e4r av stort intresse fr\u00e5n m\u00e5nga l\u00e4nder i v\u00e4st. Tim Andersson Rask har genom Barents Press Sverige varit en stor drivkraft i att intensifiera samarbetet med Barents Press Ryssland, men han tror att det kan vara sv\u00e5rt att motivera sig sj\u00e4lv att forts\u00e4tta efter det beslut som nu har tagits.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Det \u00e4r inte s\u00e5 m\u00e5nga som \u00e4r intresserade av vad som h\u00e4nder i v\u00e5ra grannl\u00e4nder. Det som har enat Sverige, Norge och Finland \u00e4r ju Ryssland. N\u00e4r det f\u00f6rsvinner tror jag det blir sv\u00e5rt att forts\u00e4tta, s\u00e4ger Tim.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Amund-Trellevik_221119_3075_BPI-Saariselka_ErS-kopia-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-157\" srcset=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Amund-Trellevik_221119_3075_BPI-Saariselka_ErS-kopia-683x1024.jpg 683w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Amund-Trellevik_221119_3075_BPI-Saariselka_ErS-kopia-200x300.jpg 200w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Amund-Trellevik_221119_3075_BPI-Saariselka_ErS-kopia-768x1152.jpg 768w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Amund-Trellevik_221119_3075_BPI-Saariselka_ErS-kopia-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Amund-Trellevik_221119_3075_BPI-Saariselka_ErS-kopia-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Amund-Trellevik_221119_3075_BPI-Saariselka_ErS-kopia-450x675.jpg 450w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Amund-Trellevik_221119_3075_BPI-Saariselka_ErS-kopia-533x800.jpg 533w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Amund-Trellevik_221119_3075_BPI-Saariselka_ErS-kopia-1360x2040.jpg 1360w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Amund-Trellevik_221119_3075_BPI-Saariselka_ErS-kopia-800x1200.jpg 800w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Amund-Trellevik_221119_3075_BPI-Saariselka_ErS-kopia-2000x3000.jpg 2000w, https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/11\/Amund-Trellevik_221119_3075_BPI-Saariselka_ErS-kopia-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Amund Trellevik, Troms\u00f6, Norge. Ordf\u00f6rande Barents Press Norge. Foto: Erland Segerstedt.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Amund Trellevik h\u00e5ller med om att Ryssland har varit drivkraften f\u00f6r alla l\u00e4nder. Samarbetet pausas och tar inte slut f\u00f6r gott, i hopp om att det snart ska finnas en tid n\u00e4r arbetet kan forts\u00e4tta som det varit. Hans f\u00f6rhoppning \u00e4r att l\u00e4get i Ryssland ska f\u00f6r\u00e4ndras och han \u00e4r f\u00f6rsiktigt optimistisk.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Det var f\u00e5 som kunde f\u00f6rutse Berlinmurens fall och det g\u00e4ller att ha det historiska minnet kvar. Mycket kan h\u00e4nda p\u00e5 v\u00e4ldigt kort tid, s\u00e4ger han.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Av Isaac Turner<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"cats\"><span class=\"cats__title\">Categories<\/span><a href=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/category\/reportage\/\" rel=\"category tag\">Reportage<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ett unikt arbete mellan fyra l\u00e4nder f\u00f6r att fr\u00e4mja journalistik ser ut att ta slut p\u00e5 platsen d\u00e4r det en g\u00e5ng b\u00f6rjade.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":158,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97"}],"collection":[{"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97\/revisions\/166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/karlek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}