{"id":543,"date":"2022-10-13T14:11:18","date_gmt":"2022-10-13T12:11:18","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-10-13T14:11:18","modified_gmt":"2022-10-13T12:11:18","slug":"tom-sawyer-fest-murmansk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/2022\/10\/13\/tom-sawyer-fest-murmansk\/","title":{"rendered":"Tom Sawyer Fest i Murmansk"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"intro\">En festival f\u00f6r att bevara gamla byggnader med hj\u00e4lp av volont\u00e4rkrafter har i \u00e5r tagit sig an ett finskbyggt hotell fr\u00e5n 1938.<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"dropcap\">T<\/span>om Sawyer Fest \u00e4r ett stort och v\u00e4xande arrangemang, d\u00e4r deltagare och arrang\u00f6rer tillsammans \u00e5terst\u00e4ller gamla byggnader fr\u00e5n Rysslands k\u00f6pmannaepok fr\u00e5n tiden f\u00f6re revolutionen. Festivalen har f\u00e5tt sitt namn efter huvudpersonen i Mark Twains roman <em>Tom Sawyer<\/em>, den p\u00e5hittige och f\u00f6retagsamme pojken som kom p\u00e5 att man tillsammans med n\u00e5gra v\u00e4nner kunde f\u00f6rvandla ett tr\u00e5kigt m\u00e5lat tr\u00e4plank till ett sp\u00e4nnande \u00e4ventyr.<\/p>\n\n\n\n<p>Murmanskregionen \u00e4r den nordligaste region d\u00e4r festivalen genomf\u00f6rs. I \u00e5r, 2022, genomf\u00f6rdes den f\u00f6r andra g\u00e5ngen mellan den 3 och den 10 september. F\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r volont\u00e4rernas uppm\u00e4rksamhet var f\u00f6r andra g\u00e5ngen hotell <em>Rusalotjka<\/em> (Sj\u00f6jungfrun) i samh\u00e4llet Murmasji, som ligger en halvtimmes resa fr\u00e5n Murmansk. Vad \u00e4r d\u00e5 <em>Rusalotjka<\/em>?<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/10\/signal-2022-10-06-121935_003.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2725\" width=\"563\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/10\/signal-2022-10-06-121935_003.jpeg 960w, https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/10\/signal-2022-10-06-121935_003-300x225.jpeg 300w, https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/10\/signal-2022-10-06-121935_003-768x575.jpeg 768w, https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/10\/signal-2022-10-06-121935_003-450x337.jpeg 450w, https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/10\/signal-2022-10-06-121935_003-800x599.jpeg 800w\" sizes=\"(max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Hotell Rusalotjka (Sj\u00f6jungfrun) idag.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Hotellet fick sitt namn<\/strong> relativt nyligen, p\u00e5 1980-talet. Det var d\u00e5 man p\u00e5 byggnadens centralspira satte upp en vindfl\u00f6jel i form av en sj\u00f6jungfru. Fl\u00f6jeln blev inte kvar l\u00e4nge p\u00e5 taket, men namnet fastnade i lokalbefolkningens minne. Den vackra tr\u00e4byggnaden tillkom s\u00e5 gott som samtidigt som sj\u00e4lva samh\u00e4llet Murmasji p\u00e5 1930-talet. Den uppf\u00f6rdes med pretentioner att likna ett skandinaviskt slott, men byggnaden har aldrig haft n\u00e5gon enskild slottsherre. F\u00f6rst l\u00e5g h\u00e4r ett g\u00e4sthem, och senare \u00f6ppnades ett hotell.<\/p>\n\n\n\n<p>Det blev h\u00e5rda tider p\u00e5 1990-talet, n\u00e4r man slutade att driva hotell <em>Rusalotjka<\/em>. Under n\u00e5gra decennier k\u00f6ptes och s\u00e5ldes det vackra tr\u00e4huset i flera omg\u00e5ngar och gick ur hand i hand, men de nya \u00e4garna kunde aldrig f\u00e5 ihop pengar till en renovering. F\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r sedan \u00e5tergick det f\u00f6re detta hotellet i kommunal \u00e4go. Och med hj\u00e4lp av presidentens st\u00f6dfond, arrang\u00f6rerna av Tom Sawyer Fest, engagerade stadsbor och volont\u00e4rer fr\u00e5n hela landet kan nu sj\u00f6jungfrun \u00e5terf\u00e5 sin forna sk\u00f6nhet.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"489\" height=\"480\" src=\"http:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/10\/signal-2022-10-06-121935_002.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2722\" srcset=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/10\/signal-2022-10-06-121935_002.jpeg 489w, https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/10\/signal-2022-10-06-121935_002-300x294.jpeg 300w, https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/10\/signal-2022-10-06-121935_002-450x442.jpeg 450w\" sizes=\"(max-width: 489px) 100vw, 489px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Hotellet s\u00e5 som det s\u00e5g ut f\u00f6rr.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Tr\u00e4huset tillkom som<\/strong> ett finskt bygge 1938, och fungerade sedan n\u00e4stan fram till mitten av 1990-talet. Idag arbetar restaurat\u00f6rer och volont\u00e4rer f\u00f6r fullt med byggnaden. Frivilliga krafter hj\u00e4lper till att st\u00e4da upp omr\u00e5det runt hotellet, rensar bort gr\u00e4s och byggavfall som hindrar tilltr\u00e4det till byggnaden. Man tv\u00e4ttar rent och konserverar det gamla tr\u00e4et och \u00e5terst\u00e4ller cementbel\u00e4ggningen.<\/p>\n\n\n\n<p>Under veckan fr\u00e5n den 3 till den 10 september var det 250 volont\u00e4rer fr\u00e5n de mest skiftande organisationer som arbetade vid byggnaden som rymmer det f\u00f6re detta hotell Rusalotjka. I varje stad uppe i norr m\u00e5ste det trots allt finnas en egen sj\u00f6jungfru!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Av Natalia Sidorova<\/strong><\/p>\n<div class=\"cats\"><span class=\"cats__title\">Categories<\/span><a href=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/category\/arkitektur\/\" rel=\"category tag\">Arkitektur<\/a> <a href=\"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/category\/reportage\/\" rel=\"category tag\">Reportage<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En festival f\u00f6r att bevara gamla byggnader med hj\u00e4lp av volont\u00e4rkrafter har i \u00e5r tagit sig an ett finskbyggt hotell fr\u00e5n 1938.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2726,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/543"}],"collection":[{"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=543"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2833,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/543\/revisions\/2833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/barentsmagazine.com\/arkitektur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}